En raison d’un « souci technique », le groupe pétrolier français Total a été contraint d’interrompre mardi soir la production de l’un de ses principaux gisements gaziers situé au large de l’Ecosse.

Une porte-parole du groupe a indiqué à l’AFP que Total allait « procéder à un certain nombre de contrôles jusqu’au début de la semaine prochaine« . La compagnie décidera alors si la production peut reprendre.

La production de gaz du champ d’Elgin Franklin, qui produit en temps normal 230.000 barils équivalent pétrole sous forme de condensats (liquides récupérés) et de gaz, est entièrement arrêtée. La production de condensats est quant à elle très limitée.