Chiyoda et Technip, en joint venture, se joignent � Qatargas 2 pour c�l�brer l’inauguration du projet Qatargas 2, � Ras Laffan au Qatar. Les Trains 4 et 5 du projet repr�sentent les plus grands trains de gaz naturel liqu�fi� (GNL) au monde, avec une capacit� unitaire de 7,8 millions de tonnes par an.

Selon le communiqu� de Technip, Chiyoda et Technip ont �t� impliqu�s dans toutes les phases de l’ing�nierie, de la fourniture des �quipements et de la construction des Trains 4 et 5 depuis l’ing�nierie d’avant-projet d�taill� jusqu’au d�marrage. Cette r�alisation s’inscrit dans le cadre de trois projets Onshore qui verront la r�alisation de six trains de liqu�faction sur le site industriel de Ras Laffan (Qatargas 2, Qatargas 3&4 et RasGas 3). 240 millions d’heures-hommes ont �t� effectu�es � ce jour rien que pour la construction et la mise en service des Trains 4 et 5, avec de tr�s bonnes performances en mati�re de s�curit�.

Partenaire japonais

Chiyoda Corporation, bas� � Yokohama au Japon, fournit des services dans le domaine de l’ing�nierie, de la fourniture des �quipements et de la construction pour le traitement du gaz, les raffineries et d’autres projets d’unit�s d’hydrocarbures ou industrielles, en particulier pour la valorisation du gaz. Son champ d’action est mondial, incluant les r�gions Moyen-Orient, Russie et Asie du Sud Est, Afrique et Oc�anie. Depuis plus de 60 ans, Chiyoda a su constamment tirer profit de son exp�rience et de son r�seau international pour conforter ses atouts comp�titifs.

Technip, un leader mondial du management de projets, de l’ing�nierie et de la construction pour l’industrie du p�trole et du gaz, propose un portefeuille �tendu de solutions et de technologies innovantes. Avec 23 000 personnes dans le monde, des capacit�s int�gr�es et une expertise reconnue dans les infrastructures sous-marines (Subsea), les plates-formes en mer (Offshore) et les grandes unit�s de traitement � terre (Onshore), Technip est un acteur cl� du d�veloppement de r�ponses durables aux d�fis du secteur de l’�nergie au 21�me si�cle.

Dans 46 pays

Implant� dans 46 pays sur cinq continents, Technip dispose de centres op�rationnels, d’installations industrielles (usines de fabrication, bases d’assemblage, chantier de construction) et d’une flotte de navires sp�cialis�s dans l’installation de conduites et la construction sous-marine.