Les gouvernements passent et le lobbying agricole reste. Malgré la pression de Bruxelles, les ministres de l’Agriculture et de l’Ecologie ont finalement cédé aux demandes pressantes des responsables de la FNSEA.

Dans une relative indifférence, Stéphane Le Foll et Delphine Batho ont accordé aux éleveurs de porcs 3 ans de plus se mettre en conformité avec la directive contraignante nitrates. Ce délai supplémentaire devrait déclencher la colère de Bruxelles pourrait perdre patience sur ce dossier et porter l’affaire devant la Cour de justice européenne.